• История -Публицистика -Психология -Религия -Тюркология -Фантастика -Поэзия -Юмор -Детям                 -Список авторов -Добавить книгу
  • Константин Пензев

    Хемингуэй. Эпиграфы для глав

    Мусульманские праздники

    Тайны татарского народа


  • Полный список авторов

  • Популярные авторы:
  • Абдулла Алиш
  • Абдрахман Абсалямов
  • Абрар Каримулин
  • Адель Кутуй
  • Амирхан Еники
  • Атилла Расих
  • Ахмет Дусайлы
  • Аяз Гилязов
  • Баки Урманче
  • Батулла
  • Вахит Имамов
  • Вахит Юныс
  • Габдулла Тукай
  • Галимжан Ибрагимов
  • Галимъян Гильманов
  • Гаяз Исхаки
  • Гумер Баширов
  • Гумер Тулумбай
  • Дердменд
  • Диас Валеев
  • Заки Зайнуллин
  • Заки Нури
  • Захид Махмуди
  • Захир Бигиев
  • Зульфат
  • Ибрагим Гази
  • Ибрагим Йосфи
  • Ибрагим Нуруллин
  • Ибрагим Салахов
  • Кави Нажми
  • Карим Тинчурин
  • Каюм Насыри
  • Кул Гали
  • Кул Шариф
  • Лев Гумилёв
  • Локман-Хаким Таналин
  • Лябиб Лерон
  • Магсум Хужин
  • Мажит Гафури
  • Марат Кабиров
  • Марс Шабаев
  • Миргазыян Юныс
  • Мирсай Амир
  • Мурад Аджи
  • Муса Джалиль
  • Мустай Карим
  • Мухаммат Магдиев
  • Наби Даули
  • Нажип Думави
  • Наки Исанбет
  • Ногмани
  • Нур Баян
  • Нурихан Фаттах
  • Нурулла Гариф
  • Олжас Сулейменов
  • Равиль Файзуллин
  • Разиль Валиев
  • Рамиль Гарифуллин
  • Рауль Мир-Хайдаров
  • Рафаэль Мустафин
  • Ренат Харис
  • Риза Бариев
  • Ризаэддин Фахретдин
  • Римзиль Валеев
  • Ринат Мухамадиев
  • Ркаил Зайдулла
  • Роберт Миннуллин
  • Рустем Кутуй
  • Сагит Сунчелей
  • Садри Джалал
  • Садри Максуди
  • Салих Баттал
  • Сибгат Хаким
  • Тухват Ченекай
  • Умми Камал
  • Файзерахман Хайбуллин
  • Фанис Яруллин
  • Фарит Яхин
  • Фатих Амирхан
  • Фатих Урманче
  • Фатых Хусни
  • Хабра Рахман
  • Хади Атласи
  • Хади Такташ
  • Хасан Сарьян
  • Хасан Туфан
  • Ходжа Насретдин
  • Шайхи Маннур
  • Шамиль Мингазов
  • Шамиль Усманов
  • Шариф Камал
  • Шаукат Галиев
  • Шихабетдин Марджани
  • Юсуф Баласагуни




  • Сабиров Равиль

    Русско-татарский полный учебный словарь


     
    Т

    та мест теге (хатын)
    табак сущ тәмәке
    табаковод сущ тәмәкече
    табаководство сущ тәмәкәчелек
    таблетка сущ дару төймәсе
    таблица сущ җәдвал # Таблица умножения. – Тапкырлау җәдвалы.
    табун сущ көтү, өер
    табунщик сущ ат көтүчесе
    табурет сущ урындык # Удобный табурет. – Уңайлы урындык.
    таврить сущ терлекне билгеләү, көйдереп тамга салу
    тавро сущ тамга, терлек тамгасы
    таган сущ чаяк, таган
    таджик сущ таҗик
    таз сущ ләгән
    таинственный пр серле, яшертен # Таинственный остров. – Серле утрау.
    таинство сущ тылсымлы йола, серле йола
    таить гл яшерү, сер итеп тоту, сиздермәү
    таиться гл яшеренү, посып яту
    тайком нар яшертен, яшерен рәвештә
    тайна сущ сер
    тайник сущ яшерен урын (җир)
    тайнопись сущ шартлы язу, яшерен язу
    тайный пр яшертен, яшерен, серле # Тайное собрание. – Яшерен җыелыш.
    так мест 1. шулай, алай, болай; 2. ярый; 3. шундый
    также 1. нар шулай ук, ... да; 2. союз шулай ук, һәм
    таки нар тәки; барыбер
    таков мест шул, шулай, шундый
    такой мест 1. шундый, мондый, андый; 2. шундый, шулкадәр # Такой работник нам нужен. – Безгә мондый хезмәткәр кирәк.
    такой-то мест фәлән
    такой-сякой мест фәлән-төгән
    такт сущ әдәп, әдәплелек
    так-таки част шулай да, шулай итеп, шуңа карамастан
    талант сущ сәләт
    талантливый пр сәләтле # Талантливый писатель. – Сәләтле язучы.
    талисман сущ бөти
    талия сущ бил
    талмуд сущ талмыт
    талмудист сущ талмытчы
    талмудизм сущ талмытчылык, хәрефкә ябышып яту
    талый пр эрегән # Талый лед. – Эрегән боз.
    тальник сущ таллык, тал куагы
    там нар 1. анда, шунда, тегендә; 2. аннары, анңан сон
    таможня сущ чиктә тикшерү
    тамошний пр андагы, шундагы, тегендәге # Тамлшние жители. – Андашы яшәүчеләр.
    там-сям нар тегендә-монда
    танец сущ бию
    танцевальный пр бию ... # Танцевальный вечер. – Бию кичәсе.
    танцевать гл бию
    танцмейстер сущ бию укытучысы
    танцовщик сущ биюче
    танцор сущ биюче
    танцплощадка сущ бию сәхнәсе
    тапочки сущ тәпкәләр
    таракан сущ таракан
    тарахтеть гл дыңгырдау, шалтырау; такылдау, лыкылдау
    таращить гл акайту, акайтып карау # Таращить глаза. – Күзләрне акайту.
    таращиться гл акаю, әкерәю, акаеп карау
    тарелка сущ тәлинкә
    тары-бары сущ юк-бар сүз, сафсата
    таскать гл 1. ташу, күтәреп йөрү; 2. тарту, йөртү
    татары сущ татарлар
    татарин сущ татар, татар кешесе
    татарка сущ татар хатыны (кызы)
    тащить гл сөйрәү, сөйрәп алыл бару
    таять гл эрү, юкка чыгу # Тает снег, идет весна. – Кар эри, яз килә.
    твердеть гл кату, катылану
    твердить гл 1. кат-кат әйтү, туку; 2. (учить наизусть) ятлау, кабатлау
    твердость сущ катылык, ныклык
    твёрдый пр 1. каты (карандаш); 2. ныклы, нык (решение)
    твой, твоего, твоя, твоей, твоё, твоего мест синең, синеке
    творить гл 1. иҗат итү, тудыру, барлыкка китерү; 2. эшләү, башкару
    творог сущ эремчек
    творожистый пр эремчек ...
    творческий пр иҗади # Творческое вдохновение. – Иҗади илһам.
    творчество сущ иҗат
    твоя мест синең, синеке
    те мест тегеләр
    театрализовать гл театрлаштыру, сәхнәләштерү
    тезка сущ адаш
    текст сущ текст
    текучий пр 1. (жидкий) ага торган, агучан, агым ..., сыек; 2. перен алмашынып тора торган, үзгәреп тора торган # Текучее масло. – Сыек (агучан) май.
    текучка сущ көндәлек эшләр
    текущий пр агым
    телега сущ арба
    тележка сущ кечкенә арба
    теленок сущ бозау
    телеса сущ симез гәүдә, юан гәүдә
    телесный пр тән ..., тән төсле # Чулки телесного цвета. – Тән төсле оек.
    телец сущ зодиак Үгезбозау
    телецентр сущ телеүзәк
    телка сущ тана
    тело сущ 1. тән, гәүдә (туловище); 2. җисем (твёрдое)
    телогрейка сущ сырма
    телодвижение сущ тән хәрәкәте
    телосложение сущ тән төзелеше
    телохранитель сущ тән сакчысы, җан сакчысы
    тельце сущ биол тәнчек
    телятина сущ бозау ите
    телятник сущ бозау абзары
    телячий пр 1. бозау ..., 2. перен (нежности) артык иркә, назлы
    тем союз шул хәтле, шулкадәр, ...ган саен
    теменной пр анат  түбә ...
    темень сущ караңгы, караңгылык
    темнеть гл 1. караңгылану, караңгы төшү; 2. (меняться в цвете) каралу # День темнеет. – Көн караңгылана. # Грибы темнеют. – Гөмбәләр карала.
    темнить гл караңгыландыру, бутау
    темно нар караңгы
    темнота сущ 1. караңгылык; 2. перен наданлык
    тёмный пр 1. караңгы (ночь); 2. кара, карасу (платье)
    темя сущ анат баш түбә, түбә
    теневой пр (скрытный) күләгәле, яшеренке, кире, тискәре # Теневая экономика. – Яшеренке икътисад.
    тень сущ күләгә
    теперешний пр хәзерге
    теперь нар хәзер
    тепленький пр җылыча
    теплеть гл җылыну; безл җылыту
    тепло нар җылы
    тепловой пр җылылык ..., җылылык ярдәмендә
    теплоемкость сущ җылысыешлык, җылы сыемы
    теплокровные сущ зоол җылы канлылар
    теплолюбивый пр җылы яратучан # Теплолюбивое животное. – Җылы яратучан җәнлек.
    теплообмен сущ җылылык алмашу
    теплопровод сущ җылыүткәргечлек
    теплопроводность сущ җылыүткәргечлек
    теплопроводный пр җылыүткәргеч, җылы үткәрә торган # Теплопроводное вещество. – Җылыүткәргеч матдә.
    теплота сущ җылылык
    тёплый пр җылы
    теребить гл тарту, йолку
    тереть гл ышку, уу
    тереться гл ышкылу, сөртенү, ышку
    терзать гл ботарлау, өзгәләү, җәфалау
    терка сущ кыргыч, угыч
    терпеливый пр түземле, чыдамлы # Түземле хезмәтче. – Терпеливый работник.
    терпение сущ түземлек, сабырлык, чыдамлык
    терпеть гл 1. чыдау, сабыр итү (боль); 2. түзү, чыдау (возражения); 3. күрү, кичерү (лишения)
    терпимый пр түземле, сабыр
    терпкий пр авыз камаштыра торган # Терпкий вкус. – Авыз камыштыра торган тәм.
    терять гл югалту, җую, кимү, әрәм итү
    теряться гл югалу, юкка чыгу
    тес сущ такта, юка такталар
    тесак сущ 1. (плотничий топор) юнгыч балта; 2. (оружие) кыска кылыч
    тесаный пр юнылган, тасланган # Тесаные доски. – Юнылган такта.
    тесать гл юну, таслау
    тесемка сущ кыска тасма, тар тасма
    тесина сущ бер такта
    теснина сущ тарлавык, кысрык
    теснить гл кысу, тыгызлау, кысрыклау
    тесно нар тыгыз
    теснота сущ тыгызлык, кысрыклык
    тесный пр 1. кысан, тар (комната); 2. кысынкы, тар (обувь)
    тесто сущ камыр
    тестообразный пр камырсыман
    тесть сущ каената
    тесьма сущ зияк
    тетерев сущ зоол көртлек
    тетка сущ апа, түти, туган апа
    тетрадь сущ дәфтәр # Толстая тетрадь для записи нот. – Ноталар язар өчен калын дәфтәр.
    тетя сущ апа, түти
    течение сущ агым # Сильное течение. – каты агым.
    течь 1 гл 1. агу, агып тору; 2. үтү, узу
    течь 2 сущ (лодка дала течь) су үткәрү
    тешить гл көлдерү, күңелен ачу
    тешиться гл юану, күңел ачу, көлү
    теща сущ каенана, хатынның анасы
    тигр сущ юлбарыс
    тигренок сущ юлбарыс баласы
    тигрица сущ ана юлбарыс
    тигровый сущ юлбарыс ...
    тикать гл келт-келт итү, келт-келт йөрү
    тина сущ ләм, лай, бака ефәге, баткаклык
    тинистый пр ләмле, лайлы, баткаклы # Тинистое дно озера. – Күлнең баткаклы төбе.
    тип сущ төр, тип
    тире сущ сызык, тире
    тис сущ бот тиле нарат
    тискать гл кысу, кыскалау
    тискаться гл кыскалану
    тихий пр 1. әкрен, әкертен (голос); 2. тыныч (спокойная жизнь) # Тихие дни октября. – Октябрьнең тыныч көннәре.
    тихо 1. нар әкрен, әкертен (петь); 2. в значении сказуемого тын, тыныч (на улице тихо)
    тихомолком нар эндәшмичә, шыпырт, сиздермичә
    тихоня сущ мыштым кеше, юаш кеше
    тихоходный пр әкрен йөрешле
    тише нар әкренрәк, шауламагыз # Пожалуйста, тише! – Шауламагыз, зинһар!
    тишина сущ тынычлык, тынлык
    тишком нар белдермичә, шыпырт кына, сиздермичә
    тишь сущ тынычлык
    тканый пр тукылган
    ткань сущ тукыма
    ткать гл 1. туку, сугу; 2. (о насекомых) үрү
    ткацкий пр туку ...
    ткач сущ тукучы
    ткачество сущ тукучылык
    тлен сущ черек, черек көле, фани нәрсә
    тленный пр чери торган, бетә торган # Тленное вещество. – Чери торган матдә.
    тлетворный пр зарарлы, зыянлы, бетерә торган
    тлеть гл пыскып яту
    тля сущ зоол гөблә, бет, үлән бете
    тмин сущ әнис
    то ли ... то ли союз әллә ... әллә # То ли дождь, то ли слезы. – Яңгырмы, күз яшьләреме.
    то ... то союз әле ... әле
    товар сущ товар
    товарищ сущ иптәш
    товарищеский сущ иптәш ..., иптәшләрчә # Товарищеский суд. – Иптәшләрчә хөкем.
    товарищество сущ иптәшлек, ширкәт
    тогда нар ул вакытта, ул чакта, ул чагында
    тогдашний пр ул (шул) чактагы # Тогдашние события. – Шул чактагы вакыйгалар.
    тождественный пр бердәй, бертигез
    тождество сущ бердәйлек, тәңгәллек
    тоже нар да, шулай ук
    ток сущ ындыр табагы
    токовать гл гөлдерәү, гөлдердәү
    толика нар аз-маз, аз гына
    толк сущ 1. (смысл, суть) мәгънә, рәт, юнь; 2. (польза, прок)  мәгънә, файда
    толкатель сущ этәргеч
    толкать гл этеп җибәрү, төртеп җибәрү # Толкать в спину. – Аркага этеп җибәрү.
    толкаться гл этешү-тертешү # Толкаться локтями. – Терсәкләр белән этешү.
    толки сущ меш-мимеш хәбәрләр
    толкование сущ аңлатма
    толкователь сущ аңлатучы
    толковать гл аңлату, аңлатма бирү
    толковый пр акыллы, төпле, аңлы; аңлатмалы # Толковый словарь татарского языка. – Татар теленең аңлатмалы сүзлеге.
    толком нар яхшылап, рәтләп, ипләп
    толкотня сущ этеш-төртеш, ыгы-зыгы
    толкучка сущ 1. этеш-төртеш, ыгы-зыгы; 2. базар
    толмач сущ тылмач, тәрҗемәче
    толочь гл төю, төеп ваклау
    толпа сущ төркем, халык төркеме
    толпиться гл җыелышып тору
    толстеть гл калынаю, юанаю
    толстокожий пр калын тиреле
    толстосум сущ бай кеше, акча капчыгы
    толстуха сущ юан хатын (кыз)
    толстый пр 1. калын (книга); 2. юан (человек)
    толстяк сущ юан кеше
    толчок сущ 1. этеп җибәрү; 2. этәргеч
    толща сущ калын-катлам
    толщина сущ калынлык, юанлык
    только 1. част бары, фәкать; 2. союз әмма, ләкин, тик
    том сущ кисәк, том
    томительный пр зарыгып, зарыктыргыч, интектергеч, ялыктыргыч # Томительное ожидание. – Зарыгып көтү.
    томить гл зарыктыру, интектерү, ялыктыргыч
    томный пр моңсу, сагышлы # Томный взгляд. – Сагышлы караш.
    тонкий пр 1. юка, нәфис, нәзек; 2. нечкә
    тонкокожий пр юка тиреле
    тонконогий пр нәзек аяклы
    тонкость сущ нечкәлек, нәзеклек, юкалык
    тонуть гл бату
    топать гл атлау, аяк тибү
    топить 1 гл ягу (жечь) # Топить печь. – Мичне ягу.
    топить 2 гл батыру (в воде) # Топить котят в реке. – Мәче балаларын елгада батыру.
    топкий пр баткаклы, сазлыклы
    топленый пр 1. (воск) эреткән, эретелгән; 2. (о молоке) кайнаган, кайнатылган
    топливо сущ ягулык
    тополь сущ тирәк, тополь
    топор сущ балта
    топорище сущ балта сабы
    топорный пр тупас, килбәтсез # Топорная работа. – Тупас эш.
    топот сущ аяк тавышы
    топтать гл 1. таптау; 2. (наследить) пычрату
    топтаться гл (бер урында) таптану
    топырить гл (пальцы) тырпайту (бармакларны)
    торгаш сущ вак сәүдәгәр
    торгашество сущ вак сәүдәгәрлек
    торговать гл сату итү, сәүдә итү # Торговать обувью. – Аяк киеме булән сәүдә итү.
    торговаться гл сатулашу
    торговец сущ сәүдәгәр
    торговля сущ сәүдә
    торговый пр сәүдә ... # Торговый дом. – Сәүдә йорты.
    торжественный пр тантаналы
    торжество сущ тантана
    торжествовать гл бәйрәм итү, тантана итү
    тормоз сущ 1. тормоз; 2. тоткарлык, киртә
    тормошить гл тарту, йолку, борчу
    торопить гл ашыктыру, тизләтү # Торопить работников. – Хезмәтчеләрне ашыктыру.
    торопиться гл ашыгу
    торопливый пр ашыгучан, кабаланучан, ашыгыч # Торопливый человек. – Ашыгучан кеше.
    торчать гл 1. чыгып тору, тырпаеп тору; 2. (долго находиться) китми тору
    торчком нар тырпаеп
    тоска сущ 1. сагыну, юксыну; 2. сагыш, эч пошу
    тоскливый пр сагышлы, күңелсез, ямансу # Тоскливый взгляд. – Сагышлы караш.
    тосковать гл сагыну, сагышлану, юксыну
    тот мест 1. теге, шул, ул; 2. башка, бүтән, икенче; 3. бусы, ансы
    тотчас нар шунда ук, шул чакта ук
    точеный пр кайралган, үткенләнгән # Точеный карандаш. – Үткенләнгән карандаш.
    точилка сущ 1. кайрак; 2. карандаш очлагыч
    точило сущ чар, чар ташы, кайрак
    точильщик сущ үткерләүче, кайраучы
    точить гл кайрау, үткенләү
    точка сущ нокта
    точно 1 нар 1. төгәл, дөрес итеп; 2. нәкъ; 3. әйе, дөрес; 4. чыннан да # Он пришел точно. – Ул төгәл килде.
    точно 2 вводн сл әйтерсең
    точность сущ төгәллек
    точный пр төгәл
    точь-в-точь нар төп-төгәл, дөп-дөрес
    тошнить гл күңел болгану
    тошнота сущ күңел болгану, укшу, укшыту
    тошнотворный пр күңел болгата торган, җирәнгеч, чирканыч
    тошный пр эчпошыргыч, күңел кайтаргыч
    тощий пр 1. ябык, арык; 2. ач, буш # Тощая лошадь. – Арык ат.
    тпру межд трр
    трава сущ үлән
    травинка сущ үлән сабагы
    травить гл 1. агулау, агулап үтерү; 2. (преследовать) аулау, өстерү, эт белән куу
    травма сущ яра # Тяжелая травма. – Авыр яра.
    травник сущ үләннәр китабы
    травоядный сущ үсемлек белән туенучы
    травянистый пр үләнле, үләнчел # Травянистый луг. – Үләнле болын.
    трагический пр 1. лит (свойственный трагедии) трагедия ...; 2. (полный страданий) фаҗигале, һәлакәтле, дәһшәтле
    традиция сущ гореф-гадәт, гадәт
    трасса сущ юл, юл юнәлеше, юл сызыгы
    трата сущ акча түгү, чыгым
    тратить гл (деньги, силы) акча тоту, көч түгү
    тратиться гл чыгымлану, тоту # Сильно потратиться в магазине. – Кибеттән күп акча тоту.
    трафарет сущ үрнәк, өлге
    трафаретный пр үрнәкле, өлгеле
    трах межд гөрс, шап, шалт
    требник сущ догалык, дога китабы
    требование сущ таләп, сорау
    требовательный пр таләпчән # Требовательный учитель. – Таләпчән укытучы.
    требовать гл таләп итү
    требоваться гл таләп ителү, кирәк булу
    требуха сущ эчәк-бавыр
    тревога сущ борчылу, шом, шомлану
    тревожить гл борчу, тынгысызлау
    тревожиться гл 1. (волноваться) борчылу, тынычсызлану, шомлану; 2. (затруднять себя) мәшәкатьләнү
    тревожный пр борчулы, шомлы # Тревожные дни. – Шомлы көннәр.
    треволнение сущ борчылу, маза, тынычсызлык
    треглавый пр 1. (церковь) өч гөмбәзле; 2. (в сказках) өч башлы
    трезвенник сущ аек кеше
    трезветь гл айну, айный төшү, айный бару
    трезвонить гл 1. (звонить во все колокола) барлык чаңнарны кагу; 2. (распускать слухи) гайбәт тарату, шалтырау
    трезвый пр 1. аек; 2. аек акыллы # Трезвый мужчина. – Аек ир кеше.
    трезубец сущ өч япьле, өч тешле
    трель сущ чут-чут итү, чутыллау
    трение сущ ышку, ышкылу
    тренировать гл күнектерү, өйрәтү # Тренировать лошадь. – Атны өйрәтү.
    тренировка сущ күнекмә
    трепаный пр талкыган, талкылган, таушалган
    трепать гл 1. туздыру, тузгыту; (книги) таушалдыру; (волосы) тарту; 2. перен (лихорадка) калтырату, дерелдәтү
    трепаться гл 1. (развеваться) җилфердәү, тузгу; 2. (изнашиваться) таушалу, тетелү, тузу; 3. (болтать) чүбәк чәйнәү, юк-барны сөйләү
    трепач сущ юк-бар сөйләүче
    трепет сущ 1. селкенү, тирбәлү; 2. перен дерелдәү, тетрәү, калтырау
    трепетать гл селкенү, җелфердәү; калтырау, калтырап тору
    трепетный пр лепелдәп торган, тетрәүле, дулкынланган # Трепетные тени. – Лерелдәп торган күләгәләр.
    треск сущ чатнау, шартлау, шарт-шорт, шатыр-шотыр, чатырдау
    треска сущ зоол тәрәч балыгы
    трескаться гл чатнау, ярылу, шартлау
    трескучий пр яңгыравыклы, шапырынулы
    трескучий мороз – чатлама суык
    треснутый пр чатнаган, ярылган, шартлаган # Треснутая тарелка. – Чатнаган тәлинкә.
    треснуть гл 1. шарт итү; 2. ярылу, чатнау, шартлау
    третий числ 1. өченче; 2. в значении сущ өченче (третье блюдо)
    треть числ өчтән бер өлеш
    треугольник сущ өчпочмак
    треугольный пр өчпочмаклы # Треугольное лицо. – Өчпочмаклы бит.
    трехлетний пр өчьеллык
    трёхсотый числ өч йөзенче
    трехсторонний пр өч яклы # Трехсторонний договор. – Өч яклы килешү.
    трехцветный пр өч төсле
    трещать гл 1. шатырдау, шарт-шорт килү, чатырдау, черелдәү; 2. (болтать) лыкылдау, лагырдау
    трещина сущ ярык
    три числ өч
    трибуна сущ мөнбәр
    тридцатый числ утызынчы
    тридцать числ утыз
    трижды нар өч тапкыр
    тринадцатый числ унөченче
    триста числ өч йөз
    трогательный пр күңелне дулкынландыра торган, дулкынландыргыч # Трогательная встреча. – Дулкынландыргыч очрашу.
    трогать, тронуть гл тию, кагылу, тотыну
    трогаться, тронуться гл кузгалу
    трое числ өчәү
    троеженец сущ өч хатынлы кеше
    троиться гл өчкә аерылу
    тропа сущ сукмак
    тропинка сущ сукмак # Лесная тропинка. – Урман сукмагы.
    трос сущ аркан
    тростинка сущ камыш сабагы
    тростник сущ камыш
    труба сущ 1. торба; 2. көпшә; 3. морҗа
    трубообразный пр торбасыман
    трубчатый пр торбасыман, торбалы
    труд сущ 1. хезмәт (право на труд); 2. эш (тяжёлый труд)
    трудиться гл эшләү, хезмәт итү
    трудно нар авыр, кыен, читен
    трудновоспитуемый пр тәрбияләргә авыр ..., тәрбияләргә авыр булган
    трудность сущ авырлык, кыенлык, читенлек # Не бойтесь трудностей. – Кыенлыклардан курыкмагыз.
    трудный пр авыр, кыен, читен
    трудовой пр хезмәт ...
    трудоемкий пр авыр, күп көч таләпчән
    трудолюбивый пр хезмәт сөючән
    трудоспособный пр хезмәткә сәләтле
    трудоустройство сущ эшкә урнашу
    трудящийся сущ хезмәт иясе
    труженик сущ хезмәт иясе, эшче
    труп сущ үлек, мәет
    трус сущ куркак
    трусить гл куркак булу, курку, шүрләү
    трусливый пр куркак # Трусливый солдат. – Куркак гаскәри.
    трусость сущ куркаклык
    трухлявый пр черек, черегән # Трухлявый пень. – Черегән агач төбе.
    трущоба сущ 1. (глушь) чатырманлык, караңгы почмак; 2. (грязная тесная часть города) җимерек өйләр, ярлы мәхәлләләр
    тряпичный пр чүпрәк ..., чүпрәктән эшләнгән # Тряпичная кукла. – Чүпрәктән эшләнгән курчак.
    тряпка сущ чүпрәк
    тряпье сущ чүпрәк-чопрак
    трясина сущ баткаклык, сазламык
    тряский пр селкенә торган, дыңгырдык
    трясогузка сущ зоол сиртмәкойрык, чәперчек
    трясти гл 1. селкетү, селкү; 2. кагу
    трястись гл селкенү, дерелдәү, калтырап тору # Трястись от смеха. – Көлүдән калтырау.
    тряхнуть гл селкү, селкетү, кагу, селкеп алу
    тсс межд тшш, чү
    туалет сущ бәдрәф
    тугой пр кысан
    тугоплавкий пр авыр эрүчән
    туда нар анда, ары, шунда
    туземец сущ җирле кеше
    туловище сущ гәүдә
    тулуп сущ толып
    туман сущ томан
    туманить гл томанлау
    туманиться гл томанлану
    туманность сущ томанлык
    туманный пр томанлы # Туманное утро. – Томанлы иртә.
    тунеядец сущ әрәмтамак
    тунеядствовать гл кеше җилкәсен кимерү
    тупеть гл тупаслану
    тупик сущ тыкрык
    тупить гл тупаслау
    тупиться гл тупаслану
    тупой пр 1. үтмәс; 2. җәенке; 3. аңгыра # Тупой угол. – Тупас почмак. # Тупой работник. – Аңгыра хезмәтче.
    турбовоз сущ торбайөрткеч
    турецкий пр төрек
    тусклый пр тонык, төссез
    тускнеть гл тоныклану, төссезләнү
    тут мест монда, биредә
    тухлый пр сасыган, исләнгән # Тухлое мясо. – Сасыган ит.
    туча сущ болыт, кара болыт
    туша сущ түшкә
    тушеный пр томалап пешерелгән
    тушить 1 гл сүндерү
    тушить 2 гл томалап пешерү # Тушить мясо. – Итне тумалап пешерү.
    тушканчик сущ кушаяк, җир куяны
    тщательно нар ныклап, нык
    тщетно нар юкка, бушка, файдасызга
    ты, тебя, тебе, тебя, тобой, о тебе мест син
    тыква сущ кабак
    тысяча числ мең
    тысячный числ меңенче
    тьма сущ 1. караңгылык; 2. наданлык; 3. томаналык
    тьфу межд 1. тфү; 2. в знач сказ төкерәм
    тюбетейка сущ түбәтәй
    тюлень сущ зоол су эте, түлән
    тюль сущ челтәр
    тюльпан сущ лалә, тюльпан
    тюрбан сущ чалма
    тюремщик сущ төрмәче
    тюрки сущ төркиләр
    тюркология сущ төрки тел белеме
    тюркский пр төрки
    тюрьма сущ төрмә
    тягостный пр авыр, кыен, читен, интектергеч # Тягостное расставание. – Авыр аерылу.
    тягость сущ авырлык, мәшәкать, кыенлык
    тяготение сущ тартылу, тартылыш, тарту көче
    тяготить гл мәшәкатьләү, уңайсызлау
    тяготиться гл авырсыну, уңайсызлану
    тягучий пр 1. (тянущийся) сузылучан, сузылмалы; 2. (густой) ябышкак, ябышучан, куе
    тяжелеть гл авыраю, авырлашу, авыраю бару
    тяжелоатлет сущ авыр атлет
    тяжёлый пр авыр; кыен # Тяжелый груз. – Авыр йөк.
    тяжесть сущ авырлык
    тянуть гл тарту, тартып бару, үткәрү, сузу # Тянуть канат. – Аркан тарту.

     
    А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ ъ ы ь Э э Ю ю Я я
  • Сабиров Равиль:
  • О структуре и использовании татарско-русского и русско-татарского электронного переводчика
  • Татарско-русский большой словарь
  • Самоучитель татарского языка
  • Татарский язык: изучить легко!
  • Русско-татарский полный учебный словарь
  • Татарско-русский полный учебный словарь
  • Новые татарские слова в русских текстах (словарь-справочник)
  • Шигырьләр
  • Рус балаларына татар телен укытканда яңа лексика үзләштерү мәсьәләләре
  • Как писать курсовые, дипломы, диссертации...
  • Такмаклар (частушки)






  • ← назад   ↑ наверх