• История -Публицистика -Психология -Религия -Тюркология -Фантастика -Поэзия -Юмор -Детям                 Рус - Тат
  • Татарский переводчик

    Константин Пензев

    Хемингуэй. Эпиграфы для глав

    Мусульманские праздники

    Тайны татарского народа

    Повесть о Омаре Хайяме




  • Полный список авторов

  • Популярные авторы:
  • Абдулла Алиш
  • Абдрахман Абсалямов
  • Абрар Каримулин
  • Адель Кутуй
  • Амирхан Еники
  • Атилла Расих
  • Ахмет Дусайлы
  • Аяз Гилязов
  • Баки Урманче
  • Батулла
  • Вахит Имамов
  • Вахит Юныс
  • Габдулла Тукай
  • Галимжан Ибрагимов
  • Галимъян Гильманов
  • Гаяз Исхаки
  • Гумер Баширов
  • Гумер Тулумбай
  • Дердменд
  • Диас Валеев
  • Заки Зайнуллин
  • Заки Нури
  • Захид Махмуди
  • Захир Бигиев
  • Зульфат
  • Ибрагим Гази
  • Ибрагим Йосфи
  • Ибрагим Нуруллин
  • Ибрагим Салахов
  • Кави Нажми
  • Карим Тинчурин
  • Каюм Насыри
  • Кул Гали
  • Кул Шариф
  • Лев Гумилёв
  • Локман-Хаким Таналин
  • Лябиб Лерон
  • Магсум Хужин
  • Мажит Гафури
  • Марат Кабиров
  • Марс Шабаев
  • Миргазыян Юныс
  • Мирсай Амир
  • Мурад Аджи
  • Муса Джалиль
  • Мустай Карим
  • Мухаммат Магдиев
  • Наби Даули
  • Нажип Думави
  • Наки Исанбет
  • Ногмани
  • Нур Баян
  • Нурихан Фаттах
  • Нурулла Гариф
  • Олжас Сулейменов
  • Равиль Файзуллин
  • Разиль Валиев
  • Рамиль Гарифуллин
  • Рауль Мир-Хайдаров
  • Рафаэль Мустафин
  • Ренат Харис
  • Риза Бариев
  • Ризаэддин Фахретдин
  • Римзиль Валеев
  • Ринат Мухамадиев
  • Ркаил Зайдулла
  • Роберт Миннуллин
  • Рустем Кутуй
  • Сагит Сунчелей
  • Садри Джалал
  • Садри Максуди
  • Салих Баттал
  • Сибгат Хаким
  • Тухват Ченекай
  • Умми Камал
  • Файзерахман Хайбуллин
  • Фанис Яруллин
  • Фарит Яхин
  • Фатих Амирхан
  • Фатих Урманче
  • Фатых Хусни
  • Хабра Рахман
  • Хади Атласи
  • Хади Такташ
  • Хасан Сарьян
  • Хасан Туфан
  • Ходжа Насретдин
  • Шайхи Маннур
  • Шамиль Мингазов
  • Шамиль Усманов
  • Шариф Камал
  • Шаукат Галиев
  • Шихабетдин Марджани
  • Юсуф Баласагуни


  • Сабиров Равиль

    Русско-татарский полный учебный словарь


     
    М

    маг сущ сихерче, тылсымчы
    магазин сущ кибет, магазин # Продуктовый магазин. – Ашамлыклар кибете.
    магарыч сущ мәгәрич, чәйлек
    магометанин сущ устар мөселман
    магометанство сущ устар мөселманлык
    мадам сущ ханым
    маета сущ матавык, мәшәкать
    маетный пр ардыргыч, ялыктыргыч, мәшәкатьле # Маетное занятие. – Мәшәкатьле шөгыль.
    мажор сущ перен күтәренке күңел, дәрт
    мазанка сущ балчык өй, саман өй
    мазать гл 1. буяу; 2. сылау, майлау; 3. ягу
    мазаться гл буяну, сөртенү, ягыну
    мазня сущ начар рәсем; начар эш
    мазок сущ буялыш, буяу төшерү
    мазь сущ май (дару), мазь
    маис сущ кәгъбә бодае
    майдан сущ мәйдан # На площадь неожиданно вышли тысячи людей. – Мәйданга кинәт меңләгән кеше чыкты.
    майна сущ төшер
    мак сущ мәк
    макать гл ману, манчу
    макнуть гл ману, манып алу
    маковка сущ мәк башы
    макушка сущ түбә, оч
    малахай сущ колакчын бүрек, колаклы бүрек
    малевать гл төрле төсләргә буяу
    малейший пр чак кына, аз гына, бик аз, печтек кенә
    маленький пр 1. кечкенә, бәләкәй; 2. яшь, сабый # Маленькое дерево. – Кечкенә агач. # Маленький мальчик. – Яшь малай.
    малина сущ курай җиләге
    малинник сущ куралык, кура җиләклек
    малиновка сущ зоол кура җиләк чыпчыгы
    малиновый пр кура җиләге ..., кура җиләгеннән ясалган # Малиновое железо. – Кура җиләге дерелдәвеге.
    мало нар аз (әз), җитми
    маловажный пр әһәмияте аз булган # Маловажное событие. – Әһәмияте аз булган вакыйга.
    маловодье сущ су азлык
    малогабаритный пр кечкенә габаритлы, тәбәнәк
    малограмотный пр аз белемле # Малограмотный студент. – Аз белемле студент.
    малодушествовать гл төшенкелеккә бирелү; югалып калу
    малодушие сущ кыюсызлык, йөрәксезлек
    малодушный пр йөрәксез, куркак, кыюсыз, икеләнүчән # Малодушный боксер. – Кыюсыз боксчы.
    малоезжий пр аз йөрелә торган
    малоземелье сущ аз җирлелек, җир җитмәү
    малокровие сущ аз канлылык
    малокровный пр аз канлы, кан азлыгы белән авыручы
    малолетний пр сабый, яшь # Малолетний преступник. – Яшь җинаятьче.
    малолетство сущ сабый чак, балачак
    малолюдный пр кеше аз булган ...
    мало-мальски нар аз гына, бераз гына, аз-маз, азмы-күпме
    маломерный пр кечкенә үлчәүле
    маломощный пр көчсез, хәлсез # Маломощный двигатель. – Көчсез йөрткеч.
    мало-помалу нар азлап-азлап, әкренләп, ашыкыйча
    малорослый пр кечкенә буйлы
    малосольный пр аз тозлы # Малосольные огурцы. – Аз тозлы кыяр.
    малыш сущ сабый, кечкенә бала, яшь бала
    мальчик сущ ир бала, малай # Веселый мальчик. – Күңелле ир бала.
    мальчишеский пр ир бала ..., малайлар ...
    мальчишество сущ балалык, бала-чагалык, балаларча кыланыш
    малютка сущ сабый, кечкенә бала, имчәк баласы
    маляр сущ буяучы
    малярия сущ бизгәк
    малярный пр буяу ... # Малярная лента. – Буяу тасмасы.
    мама сущ әни, әнкәй
    маменька сущ әнием
    мамочка сущ әнием
    манера сущ гадәт
    манерничать гл кылану, боргалану-сыргалану
    манерный пр ясалма, табигый булмаган # Манерные жесты. – Ясалма кул хәрәкәтләре.
    маниакальный пр маниакаль
    манипулировать гл катлаулы хәрәкәтләр ясау; перен алдау, хәйлә кору
    манипуляция сущ перен алдау, хәйлә, ялган эш
    манить гл үзенә тарту, күңелне җилкендерү
    манкировать гл игътибарсыз карау; гамьсезлек күрсәтү
    манная сущ (каша) манный (боткасы)
    мановение сущ кул богау, изәү
    мансарда сущ чарлак, чарлактагы торак бүлмә
    манускрипт сущ кулъязма
    марать гл пычрату, буяу
    мараться гл буялу, пычрану
    марево сущ сагым; рәшә, һаваның тоныклыгы
    марионетка сущ курчак
    марионеточный пр курчак ... # Марионеточное правительство. – Курчак хөкүмәте.
    марка сущ 1. келәймә, тамга; 2. сыйфат, дәрәҗә, абруй # Марка производителя. – Җитештерү келәймәсе. # Держать марку. – Дәрәҗәне тоту.
    маркий пр тиз керләнүчән
    маска сущ битлек
    маскарад сущ битлекләр кичәсе
    маскировать гл яшерү, каплау
    масленка сущ май савыты
    маслёнок сущ майлы гөмбә
    масленый пр майлы, майга пычралган
    маслина сущ зәйтүн
    маслить гл майлау, май ягу, май сөртү # Маслить кашу. – Ботканы майлау.
    маслиться гл майга буялу, майлану, майландыру
    масличный пр зәйтүн ...
    масло сущ май: сливочное масло ак май
    маслобойка сущ гөбе, май атлагыч, май язгыч
    маслобойный пр май сыгу ..., май җитештерү ...
    маслодел сущ май җитештерүче
    маслянистый пр майлы # Маслянистая жидкость. – Майлы сыеклык.
    масляный пр май ...; майлы
    масса сущ 1. физ масса; 2. күләм, масса (воды); 3. халык, масса (трудящиеся)
    массаж сущ сылау
    массажист сущ сылаучы
    массивный пр авыр, зур # Массивное сооружение. – Авыр корылма.
    массовый пр массакүләм, күп кеше катнашкан
    мастер сущ оста
    мастерить гл ясау, әмәлләү
    мастерская сущ һөнәрханә, остаханә
    мастерство сущ осталык # Обучаться мастерству. – Осталыкка өйрәнү.
    маститый пр хөрмәтле, күп хезмәт күрсәткән, хөрмәт казанган
    масть сущ төс
    масштаб сущ күләм, колач, масштаб
    материк сущ коры җирлек
    материнский гл ана ..., аналарга хас, аналарча ...
    материнство сущ аналык, ана булу
    матерый пр тәҗрибәле, белдекле, купне күргән # Матерый волк. – Булган бүре.
    матка сущ анат аналык
    матовый пр тонык, ялтыравыксыз, үтә күренми торган # Матовая кожа лица. – Тонык төсле бит.
    мать сущ ана, әни
    мать-и-мачеха сущ үги ана яфрагы
    мах сущ селтәү, кагу, җилпү
    махать гл болгау, селтәү, изү # Махать платком. –  Яулык белән селтәү.
    махнуть гл болгап алу, селтәп кую
    мачеха сущ үги ана (әни)
    маяк сущ маяк
    мгла сущ томанлы һава; караңгылык # Ночная мгла окутала город. – Төнге караңгылык шәһәрне чорнап алды.
    мглистый пр томанлы
    мгновение сущ мизгел, күз ачып йомганчы, бик кыска вакыт, аз вакыт
    мгновенный пр кинәт була торган
    мебель сущ өй җиһазы
    мебельщик сущ өй җиһазларын ясаучы
    мёд сущ бал
    медведица сущ ана аю
    медведка сущ бот аю чикерткә, бозаубаш
    медведь сущ аю
    медвежатина сущ аю ите
    медвежонок сущ аю баласы
    медленно нар акрын, әкрен, озак # Медленно тянется время. – Әкрен генә вакыт бара.
    медленный пр озак, акрын, озакка сузылган
    медлительность сущ әкренлек
    медлить гл озаклау, ашыкмау, эшне озаклап эшләү
    медный пр бакыр, бакырдан ясалган # Медный колокольчик. – Җиз кыңгырау.
    медовар сущ бал коючы
    медоварение сущ бал кою
    медовый пр бал ...; баллы # Медовый месяц.  – Ширбәт ае.
    медоносный пр баллы; бал ...
    медресе сущ мәдрәсә
    медсестра сущ шәфкать туташы
    медь сущ бакыр
    межа сущ ызан, чик
    междометие сущ грамм ымлык
    между предлорг с тв., род.п. арасына, арасында, арасындагы # Между нами мало разницы. – Безнең арада аерма юк.
    междугородный пр шәһәрара ...
    международник сущ халыкара сәясәте хезмәткәре
    международный пр халыкара # Международная политика. – Халыкара сәясәт.
    междуречье сущ ике елга арсы
    междурядье сущ рәтләр арасы
    межевать гл ызан сызу, ызан салу
    межреберный пр кабырга арасы ...
    мел сущ акбур
    меланхоличный пр эч пошыргыч, кайгылы # Меланхоличный вид. – Эч пошыргыч кыяфәт.
    меланхолия сущ күңел төшенкелеге, эч пошу, боеклык
    мелиорация сущ сугару
    мелить гл акбурлау, акбур сөртү
    мелкий пр 1. вак, кечкенә (песок); 2. сай (озеро)
    мелко нар 1. вак; 2. сай
    мелководный пр сай сулы # Сай сулы күл. – Мелководное озеро.
    мелководье сущ сайлык, сай сулык
    мелкособственнический пр вак милекчелек ...
    мелкота сущ вак-төяк, вак әйберләр
    мелкотоварный пр вак товарчылык ...
    меловой пр акбур ..., акбурлы
    мелодичный пр ягымлы, моңлы, аһәңле # Мелодичная речь. – Аһәңле сөйләм.
    мелок сущ акбур кисәге
    мелочный пр вакчыл, вак
    мелочь сущ вак-төяк; вак акча
    мель сущ сай җир
    мелькать гл күренеп китү, ялтырап китү, ялт-йолт итеп китү
    мельком нар тиз генә # Мельком взглянуть на него. – Тиз генә аңарга карап алу.
    мельник сущ тегермәнче
    мельница сущ тегермән
    мельтешить гл буталу, алмашынып тору
    мельчать гл ваклану, вагаю, кечерәю
    мельчить гл ваклау, изү, бүлү, турау
    мемуары сущ истәлекнамә
    меновой пр алмашу ...; алыштыру ...
    меньше нар азрак, кечерәк
    меньший пр кече, кечерәк
    меньшинство сущ азчылык # Остаться в меньшинстве. – Азчылыкта калу.
    меня мест мине
    менять гл 1. алышу, алмашу (марки); 2. үзгәртү (имидж) # Менять имидж. – Сурәтне үзгәртү.
    меняться гл 1. үзгәрү, алмашыну (погода); 2. алышу (книгами)
    мера сущ 1. үлчәм; 2. чама; 3. дәрәҗә
    мереть гл кырылу, күпләп үлү
    мерзавец сущ әшәке, кабахәт
    мерзкий пр җирәндергеч, кабахәт
    мерзлота сущ туңлык, туңган катлау
    мерзлый пр туң, туңган; каткан # Мерзлая почва. – Туңган туфрак.
    мёрзнуть гл бик нык туңу, өшү
    мерзость сущ кабахәтлек, әшәкелек
    мерить гл үлчәү
    мериться гл үлчәшү, сынашу # Мериться силами. – Көч белән сынашу.
    мерка сущ үлчәм
    меркнуть гл сүнү
    мерный гл салмак, тигез
    мероприятие сущ чара, әмәл # Ответственное мероприятие. – Җаваплы әмәл.
    мертвенный пр җансыз, рухсыз, сүлпән
    мертвец сущ мәет, үлек, үлгән кеше
    мертвецкая сущ үлекләр бүлмәсе
    мертвечина сущ үләксә
    мертворожденный пр үле тума, үле туган
    мёртвый пр үле, җансыз
    мерцать гл җемелдәү, җем-җем итү
    месиво сущ измә, куерык, болгама
    месить гл (камыр) басу # Месить тесто. – Камыр басу.
    мести гл себерү
    местность сущ 1. урын, җир, тирә-юнь; 2. як-җир
    местный пр җирле, урындагы # Местные особенности. – Җирле үзенчәлекләр.
    место сущ 1. урын (встречи); 2. урын (в театре); 3. як, җир (красивые места)
    место жительства сущ яшәү (тору) урыны
    местоимение сущ грамм алмашлык
    местонахождение сущ урын, табылу урыны, чыга торган урын
    местопребывание сущ яшәү урыны
    месторождение сущ чыганак, чыга торган урын
    месть сущ үч, үч алу
    месяц сущ ай
    месячник сущ айлык
    месячный пр айлык; бер айлык # Месячные курсы. – Бер айлык курслар.
    метаморфоза сущ кискен үзгәреш
    метатель сущ типчүче
    метать гл типчү
    метаться гл бәргәләнү, тынычсызлану, бочылу
    метелка сущ себерке
    метель сущ (кар) бураны
    метельный пр буран ...
    метить гл билге ясау, тамгалау
    метка сущ билге, тамга
    меткий пр 1. төз, туры; 2. тапкыр, үткен # Меткий стрелок. – Туры атучы. # Меткое слов. – Үткен сүз.
    метла сущ себерке
    метлица сущ сүсән
    метнуть гл 1. ыргыту, чөю; 2. чәчү
    метод сущ алым, ысул # Основной метод исследования. – Тикшерүнең төп ысулы.
    меточный пр билге ..., тамга ...
    мех сущ күрек, мех
    механизировать гл механикалаштыру
    механизм сущ җайланма
    меч сущ кылыч
    меченый пр тамгалы; тамгаланган # Меченый скот. – Тамгаланган мул.
    мечеть сущ мәчет
    меч-рыба сущ кылыч балык
    мечта сущ хыял
    мечтатель сущ хыялланучы
    мечтательный пр хыялланучан # Мечтательная натура. – Хыялланучан холык.
    мечтать гл хыяллану
    мешалка сущ болгаткыч, туглавыч
    мешанина сущ боламык, буталчык, җыен юк-бар
    мешать 1 гл комачаулау, уңайсызлау (беспокоить) # Мешать работать. – Эшләргә комачаулаү.
    мешать 2 гл болгату, туглау (варенье) # Хорошо мешать кашу. – Ботканы яхшылап болгату.
    мешаться гл комачаулау
    мешкать гл ашыкмау, озаклау, акрын кыймылдау
    мешковатый пр капчыксыман
    мешковина сущ капчыклык тукыма
    мешок сущ капчык
    мешочник сущ капчыклы сәүдәгәр, вак алыпсатар
    мещеряки сущ мишәр
    мзда сущ әҗер, бүләк, ришвәт # Дать мзду. – Ришвәт бирү.
    миг сущ мизгел, бик кыска вакыт
    мигать гл 1. күзне ачып йому, күзне йомгалау; 2. күз кысу (подмигивать)
    мигом нар күз ачып йомганчы
    мизерный пр бик аз, бки кечкенә, исәпкә алып тормаслык
    мизинец сущ чәнче бармак, чәнтеки бармак
    миленький пр сөйкемле, күркәм, матур # Миленький ребенок. – Күркәм бала.
    миловать гл ярлыкау, кичерү
    миловаться гл сөешү, бер-береңне сөю # Миловаться с соседкой. – Күрше хатын белән сөешү.
    миловидный пр сөйкемле, ягымлы
    милосердие сущ шәфкать, мәрхәмәт, рәхимлелек
    милосердный пр шәфкатьле, мәрхәмәтле, рәхимле
    милостивый пр рәхимле, шәфкатьле # Милостивый взгляд. – Шәфкатьле караш.
    милостыня сущ сәдака, хәер
    милость сущ рәхимлелек, шәфкать
    милочка сущ сөеклем, җаным, бәгърем, җанашым, җанкаем
    милый пр 1. сөйкемле, ягымлы; 2. сөекле (любимый) # Милая женщина. – Сөйкемле хатын.
    мимика сущ йөз хәрәкәте
    мимо нар яннан, кырыйдан, читкә
    мимоездом нар узышлый
    мимолетный пр бик тиз үтә торган
    мимоходом нар юл уңаенда, узышлый
    минарет сущ манара
    миновать гл үтеп китү, кермичә үтеп китү
    минувший пр узган, үткән # Минувшие годы. – Үткән еллар.
    минута сущ минут
    минуть гл үтү, үтеп китү
    мир 1 сущ 1. галәм, дөнья (происхождение мира); 2. дөнья, җир шары (чемпионат мира); 3. җәмгыять, дөнья (капиталистический); 4. дөнья (мир растений) # Чемпионат мира. – Дөнья беренчелеге. # Неведомый мир животных. – Өйрәнелеп бетмәгән хайваннар дөньясы.
    мир 2 сущ 1. дуслык, татулык (жить в мире); 2. тынычлык (борьба за мир) # Война и мир. – Сугыш һәм тынычлык.
    мираж сущ сагым, чагым
    мирить гл килештерү
    мириться гл 1. татулашу, килешү; 2. күнү, килешү, риза булу (с обстоятельствами)
    мирный пр 1. тынычлык сөюче, тату (миролюбивый); 2. тыныч (спокойный) # Мирная жизнь. – Тыныч тормыш.
    мировоззрение сущ дөньяга караш
    мировой пр галәм ..., дөнья ...
    миролюбие сущ тынычлык сөю, тынычлыкка омтылу
    мироощущение сущ тирә-юньгә мөнәсәбәт
    миротворец сущ тынычлык саклаучы
    миска сущ җамаяк
    митинг сущ урам җыелышы, митинг
    младенец сущ сабый, нарасый, яшь бала # Он сущий младенец. – Ул чын сабый.
    младенчество сущ яшь чак; балачак
    младший пр 1. яшь, кече; 2. кече (лейтенант)
    млекопитающие сущ зоол имезүчеләр
    млеть гл изрәү, изрәп тшү, оеп китү
    млечный пр сөтчел
    Млечный путь – Киек каз юлы
    мне мест миңа # Мне принесли толстую книгу. – Миңа калын китап китереп бирделәр.
    мнение сущ уй, фикер, хөкем
    мнимый пр уйланма, уйдырма, буш
    мнительный пр урынсыз шикләнүчән, шикләнеп куркучан
    многие 1. пр күп; 2. в значении существительного күпләр, күп кешеләр
    многий пр күп # Прошли многие годы. – Күп еллар үтте.
    много нар 1. күп (работать); 2. күп, күп тапкыр (много лучше)
    многобожие сущ күпаллалык
    многобрачие сущ күп хатын белән тору
    многовластие сущ күп хакимлелек
    многоводный пр күп сулы # Многоводная река. – Күп сулы елга.
    многодетный пр күп балалы
    многодневный пр күп көнлек
    многоженец сущ берничә хатын белән торучы
    многозначительный пр әһәмиятле, бик мөһим # Многозначительное событие. – Әһәмиятле вакыйга.
    многолетний пр күпьеллык
    многоликий пр күптөрле, чуар
    многолюдный пр күп кешеле, күп халыклы
    многонациональный пр күп милләтле # Многонациональное государство. – Күп милләтле дәүләт.
    многообразный пр күптөрле
    многополье сущ күп басулылык
    многословие сущ күп сүзлелек
    многосторонний пр күпьяклы, күпкырлы
    многострадальный пр күп җәфа чиккән
    многоступенчатый пр күпбаскычлы
    многоточие сущ күп нокта
    многоуважаемый пр кадерле, хөрмәтле
    многоугольник сущ күп почмак
    многоугольный пр күп почмаклы
    многочисленный пр күпсанлы
    многочлен сущ мат күпбуын
    многочленный пр мат күпбуынлы
    множественный пр күп, бик күп; күплек # Множественное число (грамм). – Күплек сан.
    множитель сущ мат тапкырлаучы
    множительный пр күбәйткеч ... # Множительный аппарат. – Күбәйткеч җайланма.
    множить гл күбәйтү
    могила сущ кабер
    могильник сущ борынгы каберлек
    могильный пр кабер ...
    могильщик сущ каберче
    могучий пр гайрәтле, көчле # Могучий богатырь. – Көчле алпавыт.
    могущественный пр куәтле, бик көчле # Могущественное государство. – Куәтле дәүләт.
    могущество сущ зур көч, куәт кодрәт
    модель сущ 1. үрнәк, өлге; 2. калып, өлге
    моечный пр юу ...
    может быть вводное слово бәлки, ихтимал
    можжевельник сущ артыш
    можно в значении сказуемого мөмкин, ярый, була # Можно сделать в два дня. – Ике көндә эшләп була.
    мозг сущ ми
    мозговать гл уйлау
    мозговой сущ ми ...; перен (штурм) уйлау, уйлану
    мозолистый пр сөялле
    мозолить гл сөялләндерү
    мозоль сущ сөял
    мой мест минем; минеке
    мокнуть гл юешләнү
    мокрица сущ зоол кыргаяк
    мокрота сущ (из груди) какырык
    мокрый пр юеш, сулы, дымлы # Мокрая одежда. – Юеш кием-салым.
    молва сущ хәбәрләр, сүзләр, имеш-мимешләр
    молвить гл әйтү, дию
    молельня сущ гыйбадәтханә
    молитва сущ дога, намаз
    молитвенник сущ догалык
    молить гл ялыну, сорау, ялынып сорау
    молиться гл 1. догу уку, намаз уку; 2. баш ию, табыну # Молиться богу. – Дога уку. # Молиться на кумира. – Кумирга табыну.
    молкнуть гл тыну, тынып калу
    молниеносный пр яшенсыман (тиз) # Молниеносное решение. – Яшенсыман карар.
    молниеотвод сущ яшен кайтаргыч
    молния сущ яшен
    молодежь сущ яшьләр
    молодеть гл яшәрү
    молодец сущ 1. егет, булдыклы егет (батыр, кыю); 2. егет икәнсең (при выражении похвалы)
    молодить гл яшәртү
    молодиться гл яшәренү
    молодняк сущ яшь терлекләр
    молодожены сущ яңа гына өйләнүчеләр
    молодой пр 1.яшь; 2. яңа
    молодость сущ яшьлек, яшь вакыт
    моложавый пр яшь чырайлы # Яшь чырайлы пенсионер. – Моложавый пенсионер.
    молоко сущ сөт
    молот сущ зур чүкеч
    молотилка сущ ашлык сугу җайланмасы
    молотить гл ашлык сугу
    молоток сущ чүкеч
    молоточек сущ кечкенә чүкеч; чүкеччек
    молоть гл тарту, тарттыру; юк-барны сөйләү
    молочная сущ сөт кибете
    молочник сущ сөт савыты
    молочница сущ сөтче, сөт сатучы
    молочный пр 1. сөтле; 2. яшь, имчәк # Молочная корова. – Сөтле сыер. # Молочный ребенок. – Имчәк баласы.
    молча нар эндәшмичә, берсүзсез
    молчаливый пр сүзсез # Молчаливое одобрение. – Сүзсез хуплау.
    молчать гл дәшмәү, эндәшмәү, сөйләшмәү
    молчком нар эндәшмичә, дәшмичә
    молчун сущ мыштым, дәшмәс
    моль сущ көя
    мольба сущ ялыну, ялвару, инәлү
    момент сущ мизгел
    монета сущ тәңкә, монет
    монотонный пр бертөрле тавышлы, бертөсле # Монотонное платье. – Бертөсле күлмәк.
    монстр сущ аждаһа
    монументальный пр зур, мәһабәт # Монументальное строение. – Мәһабәт корылма.
    морализировать гл әхлакка өйрәтү
    мораль сущ 1. әхлак, әдәп; 2. үгет, нәсихәт
    моральный пр әхлак ...
    моргать гл күз кыскалау
    морда сущ (у животных) танау, борын; (у человека) чырай, ямьсез чырай
    море сущ диңгез # Море слов. – Сүзләр диңгезе.
    мореный пр төнәтелгән
    мореплавание сущ диңгез сәяхәте
    мореплаватель сущ диңгез сәяхәтчесе
    мореходный пр диңгездә йөрү ..., диңгез ... # Мореходное училище. – Диңзгез укуханәсе.
    морковь сущ кишер
    мороженое сущ туңдырма
    мороженый пр туңдырылган # Мороженый картофель. – Туңдырылган бәрәңге.
    мороз сущ салкын, суык
    морозилка сущ суыткыч бүлеге
    морозильник сущ суыткыч
    морозить гл суыту, туңдыру, өшетү
    морозный пр салкын, суык # Морозный воздух. – Салкын һава.
    морока сущ мәшәкать
    моросить гл пыскыклау, сибәләү
    морочить гл баш катыру, саташтыру # Морочить голову людям. – Кешеләрнең башын катыру.
    морошка сущ бот саз җиләге
    морской пр диңгез ...
    морщина сущ җыерчык
    морщинистый пр җыерчыклы # Морщинистый лоб. – Җыерчыклы маңгай.
    морщиниться гл җыеру, җыерчыклану
    морщиться гл җыеру, җыерчыклану
    моряк сущ диңгезче
    мост сущ күпер
    мостик сущ кечкенә күпер
    мостить гл түшәү, җәю
    мостки сущ басма
    мостовик сущ күпер салучы
    мот сущ акча туздыручы
    мотать гл 1. урау, чорнау; 2. туздыру, түгү, әрәм-шәрәм итү # Мотать нитки. – Җеп урау. # Мотать богатство. – Байлыкны туздыру.
    мотивировка сущ дәлилләү
    мотнуть гл чайкап кую
    мотогонки сущ мотоузыш
    моток сущ басма, киләп, бәйләм
    мотыга сущ китмән, мотыг
    мотыжить гл китмәнләү
    мотылек сущ вак күбәләк
    мох сущ мүк
    мохнатый пр йонлач, йөнтәс, йонлы # Мохнатый зверь. – Йонлы ерткыч.
    моцион сущ саф һавада йөрү
    моча сущ сидек, бәвел
    мочалка сущ мунчала
    мочегонный пр сидерткеч, сидертә торган
    моченый пр җебетеп хәзерләнгән # Моченые яблоки. – Җебетеп хәзерләнгән алма.
    мочить гл чылату
    мочка сущ колак йомшагы
    мочь гл ... алу
    мошенник сущ алдакчы
    мошка сущ черки
    мошкара сущ черки
    мошна сущ күп акча, байлык
    мощеный пр таш түшәлгән # Мощеная улица. – Таш түшәлгән урам.
    мощность сущ көч, куәт
    мощный пр куәтле, көчле
    мощь сущ көч, куәт
    мразь сущ җирәнгеч, кабахәт
    мрак сущ караңгылык # На город опустился мрак. – Шәһәргә караңгылык төште.
    мракобес сущ карагруһчы
    мракобесие сущ карагруһчылык
    мрамор сущ мәрмәр
    мрачнеть гл караңгылану
    мрачный пр караңгы, күңелсез # Прачная мысль. – Күңелсез фикер.
    мститель сущ үч алучы
    мстительный пр үч алучан # Мстительный противник. – Үч алучан дошман.
    мстить гл үч алу
    мудреный пр аңлаешсыз, сәер, гаҗәп # Мудрено написано. – Сәер һәм аңлаешсыз язылган.
    мудрец сущ фикер иясе, хәким
    мудрить гл хикмәт чыгару; фәлсәфә сату
    мудрость сущ акыллылык
    мудрствовать гл артык катлауландыру
    мудрый пр акыллы, зирәк # Мудрое решение. – Акыллы карар.
    муж сущ ир
    мужать гл үсеп җитү, бәлигъ булу
    мужаться гл нык булу, батыр булу
    мужественный пр батыр, кыю, тәвәккәл # Мужественный человек. – Тәвәккәл кеше.
    мужество сущ батырлык, кыюлык, тәвәккәллек
    мужской пр ирләр ..., ир-ат ...
    мужчина сущ ир, ир кеше
    мука 1 сущ он # Пшеничная мука. – Бодай оны.
    мука 2 сущ газап # Хождение по мукам. – Газап чигеп йөрү.
    мулла сущ мулла
    муравей сущ кырмыска
    муравейник сущ кырмыска оясы
    муравить гл ялтырату
    мурлыкать гл мыраулау
    муровать гл томалау, таш белән каплау
    мусор сущ чүп
    мусорить гл чүп, чүп-чар # Здесь нельзя мусорить. – Монда чүпчарларга ярамый.
    мусоропровод сущ чүпүткәргеч
    мусульманин сущ мөселман
    мусульманка сущ мөселман хатыны
    мусульманство сущ мөселманлык
    мутить гл болгату, болганчыкландыру
    мутиться гл болгану, болганчыклану
    мутный пр 1. болганчык; 2. тонык # Мутная вода. – Болганчык су.
    муторный пр күңелсез, эчпошыргыч
    муть сущ ышкын, утырма
    муфтий сущ мөфти
    муха сущ чебен
    мухлевать гл алдалау
    мухоловка сущ 1. (приспособление) чебен үтергеч; 2. (птица) чебенче
    мухомор сущ чебен гөмбәсе
    мучение сущ җәфа, газап # Не ребенок, а мучение. – Бала түгел, ә җәфа.
    мученик сущ җәфа чигүче, газапланучы
    мученичество сущ җәфа, газап
    мучитель сущ газаплаучы, җәфалаучы
    мучительный пр газаплы, интектерүчән # Мучительный кашель. – Интектерүчән ютәл.
    мучить гл җәфалау, интектерү, газаплау
    мучиться гл җәфалану, интегү, газаплану
    мучной пр он ..., камыр ...
    мушиный пр чебен ...
    муэдзин сущ мәзин
    мчать гл җилдертеп бару # Конь мчит всадника. – Ат атлыны җилдертеп бара.
    мчаться гл җилдерү, бик тиз бару
    мшистый пр мүкле, мүк баскан
    мщение сущ үч алу
    мы, нас, нам, нам, нами, о нас мест без # Мы в редакции обсудили статью. – Без мөхәррияттә мәкалә буенча сөйләштек.
    мыкаться гл газап чигеп йөрү
    мылить гл сабынлау # Мылить шею. – Муенны сабынлау.
    мылиться гл сабынлану
    мылкий пр яхшы сабынланучан
    мыло сущ сабын
    мыльница сущ сабын савыты
    мыльный пр сабынлы; сабын ... # Мыльный раствор. – Сабынлы эремә.
    мыс сущ борын
    мысленный пр уйдагы, баштагы, хыялдагы
    мыслимый пр мөмкинлекле
    мыслитель сущ фикер иясе # Великий мыслитель прошлого. – Үткән заманның бөек фикер иясе.
    мыслить гл фикерләү, фикер йөртү
    мыслиться гл уйланулы, фикер йөртелү
    мысль сущ 1. фикер, уй; 2. караш
    мытарить гл тормыш газабы күрсәтү
    мытариться гл тормыш газабы күрү
    мытарство сущ газап, җәфа, нужа, михнәт
    мыть гл юу
    мыться 1 гл юу
    мыться 2 гл юыну
    мычать гл мөгрәү
    мышастый пр соры
    мышеловка сущ тычкан тәбесе
    мыший пр тычкан ...
    мышка сущ тычкан; тычканчык
    мышление сущ уйлау, фикерләү # Законы мышления. – Фикерләү кануннары.
    мышонок сущ тычкан баласы
    мышь сущ тычкан
    мягкий пр йомшак # Мягкий хлеб. – Йомшак ипи. # Мягкие движения. – Йомшак хәрәкәтләр. # Мягкий приговор. – Йомшак карар.
    мягкосердечный пр йомшак күңелле
    мягкость сущ йомшаклык
    мягкотелый пр мәми авызлылык
    мякина сущ кибәк
    мякиш сущ ипи йомшагы
    мякнуть гл йомшару, җебү
    мякоть сущ (мясо) сум ит, сөяксез ит
    мямлить гл әкрен сөйләү, мыштырдау
    мямля сущ пешмәгән, уҗым бозавы
    мясистый пр итле, итләч # Мясистая часть туши. – Түшкәнең итле өлеше. # Мясистое лицо. – Итләч (таза) битле.
    мясник сущ итче, ит сатучы
    мясо сущ ит
    мясорубка сущ ит чыгаргыч
    мята сущ бөтнек
    мятеж сущ фетнә, чуалыш
    мятежник сущ фетнәче
    мятежный пр фетнә ... # Мятежные войска. – Фетнә гаскәрләр.
    мятлик сущ бот йонча
    мятый пр изгән, изелгән # Мятая одежда. – Изелгән кием.
    мять гл изү, йомарлау, бөгәрләү
    мяться гл таушалу, бөгәрләнү
    мяукать гл мыраулау
    мяч сущ туп # Футбольный мяч. – Футбол тубы.
     

     
    А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ ъ ы ь Э э Ю ю Я я
  • Сабиров Равиль:
  • О структуре и использовании татарско-русского и русско-татарского электронного переводчика
  • Татарско-русский большой словарь
  • Самоучитель татарского языка
  • Татарский язык: изучить легко!
  • Русско-татарский полный учебный словарь
  • Татарско-русский полный учебный словарь
  • Новые татарские слова в русских текстах (словарь-справочник)
  • Шигырьләр
  • Рус балаларына татар телен укытканда яңа лексика үзләштерү мәсьәләләре
  • Как писать курсовые, дипломы, диссертации...






  • ← назад   ↑ наверх