• История -Публицистика -Психология -Религия -Тюркология -Фантастика -Поэзия -Юмор -Детям -Форум                 Рус - Тат
  • Татарский переводчик

    Константин Пензев

    Хемингуэй. Эпиграфы для глав

    Мусульманские праздники

    Тайны татарского народа

    Повесть о Омаре Хайяме




  • Полный список авторов

  • Абдулла Алиш
  • Абдрахман Абсалямов
  • Абрар Каримулин
  • Адель Кутуй
  • Амирхан Еники
  • Атилла Расих
  • Ахмет Дусайлы
  • Аяз Гилязов
  • Баки Урманче
  • Батулла
  • Вахит Имамов
  • Вахит Юныс
  • Габдулла Тукай
  • Галимжан Ибрагимов
  • Галимъян Гильманов
  • Гаяз Исхаки
  • Гумер Баширов
  • Гумер Тулумбай
  • Дердменд
  • Диас Валеев
  • Заки Зайнуллин
  • Заки Нури
  • Захид Махмуди
  • Захир Бигиев
  • Зульфат
  • Ибрагим Гази
  • Ибрагим Йосфи
  • Ибрагим Нуруллин
  • Ибрагим Салахов
  • Кави Нажми
  • Карим Тинчурин
  • Каюм Насыри
  • Кул Гали
  • Кул Шариф
  • Лев Гумилёв
  • Локман-Хаким Таналин
  • Лябиб Лерон
  • Магсум Хужин
  • Мажит Гафури
  • Марат Кабиров
  • Марс Шабаев
  • Миргазыян Юныс
  • Мирсай Амир
  • Мурад Аджи
  • Муса Джалиль
  • Мустай Карим
  • Мухаммат Магдиев
  • Наби Даули
  • Нажип Думави
  • Наки Исанбет
  • Ногмани
  • Нур Баян
  • Нурихан Фаттах
  • Нурулла Гариф
  • Олжас Сулейменов
  • Равиль Файзуллин
  • Разиль Валиев
  • Рамиль Гарифуллин
  • Рауль Мир-Хайдаров
  • Рафаэль Мустафин
  • Ренат Харис
  • Риза Бариев
  • Ризаэддин Фахретдин
  • Римзиль Валеев
  • Ринат Мухамадиев
  • Ркаил Зайдулла
  • Роберт Миннуллин
  • Рустем Кутуй
  • Сагит Сунчелей
  • Садри Джалал
  • Садри Максуди
  • Салих Баттал
  • Сибгат Хаким
  • Тухват Ченекай
  • Умми Камал
  • Файзерахман Хайбуллин
  • Фанис Яруллин
  • Фарит Яхин
  • Фатих Амирхан
  • Фатих Урманче
  • Фатых Хусни
  • Хабра Рахман
  • Хади Атласи
  • Хади Такташ
  • Хасан Сарьян
  • Хасан Туфан
  • Ходжа Насретдин
  • Шайхи Маннур
  • Шамиль Мингазов
  • Шамиль Усманов
  • Шариф Камал
  • Шаукат Галиев
  • Шихабетдин Марджани
  • Юсуф Баласагуни


  • Фаниль Галеев

    Коран

    (стихи)

    В горах далекого, нам незнакомого Тибета
    есть город чудный, легендарный, говорят.
    И если верить, будто со всего собравшись света,
    в пещерах горных мудрецы там знания хранят.

    И будто город тот совсем затерян в скалах.
    Найти к нему дорогу трудно, и дано не всем.
    И часто путники на узких тропах, горных перевалах
    встречали смерть или терялись там совсем.

    Скажу тебе, мой друг, итог таких исканий
    нам ни к чему. Другой удел нам, к счастью, дан.
    Ведь на земле есть божий дар и кладезь знания.
    И этот божий дар – Священный наш Коран.

    Первоначально был дарован он Всевышним
    пророку Мухаммаду нашему, хвала и честь ему.
    И голосом проникновенным, всюду слышным,
    о том пророк поведал сразу братству своему.

    Призыв пророка, мудрый, вдохновенный,
    услышав, люди поддержали здесь и там.
    И так вот в мире нашем и во всей Вселенной
    обрел, снискал величие и почитание ислам.

    Открой Коран – и с самых первых слов познаешь
    ты силу, правду и священный дух его,
    в себя с желанием их и с благодарностью впитаешь,
    поймешь смысл жизни этой, сущего всего.

    Коль будешь в радости, захочешь поделиться
    ты с ближним радостью своей без лишних слов.
    Коль в горе пребываешь – стоит только помолиться,
    и ты, уж верь, избавишься от мук и тяжких снов.

    Листая дивной этой книги вещие страницы,
    ты на любой вопрос всегда найдешь себе ответ.
    Описанные в ней все времена, события и лица
    прольют на знании твои небесный, ясный свет.


    Твое уныние, твоя тоска, переживания угаснут.
    Твои недуги, боли станут сразу отступать.
    И то, из-за чего ты слезы лил и долго, и напрасно,
    тебя теперь заставит улыбнуться, твердым стать.

    Коран – поистине великое, священное писание!
    Аллах нам передал с ним всю любовь свою.
    И Мухаммад, пророк его, пройдя лишения, изгнания,
    ни раз не отступил, не дрогнул, веру отстояв в бою.

    На этот дар, редчайший , щедрый, и бесценный
    каким добром, благодеянием ответить нам?
    Так будем же и в мире этом, и во всей Вселенной
    всегда крепить, беречь и славить наш ислам!

    Фаниль Галеев
    стихи на русском языке.
  • Фаниль Галеев:
  • Татарин на русском троне (рассказ)
  • Последний подвиг Хайретдина Мурзы (рассказ)
  • Булгары (стихи)
  • Чудодейственный гипноз (юмористический рассказ)
  • Гитарист (рассказ)
  • Коран (стихи)
  • Упырь (рассказ)
  • Взяткомания или мания психолога? (статья)




  • ← назад   ↑ наверх          @ почта kitap.net.ru   @ заведите почту на kitap.net.ru